Ровно 35 лет назад началась история лидера производства одних из лучших в мире колесных бронированных боевых машин - «Арзамасского машиностроительного завода».
LEADIING PRODUCER OF WHEELED COMBAT VEHICLES TURNS 35
The Arzamas Machinebuilding Plant, the manufacturer of one of the best wheeled combat vehicles in the world, dates back 35 years ago.
Наверное, многие обращали внимание, что когда по телевизору показывают репортажи из «горячих точек», то обязательно где-то в кадре мелькнет многоосная бронированная машина - БТР Неважно, какой он модификации, БТР-70 или БТР-80, и неважно из какой страны передается репортаж - из России, Грузии, Сомали, Анголы или еще какой-нибудь с труднопроизносимым названием. Важно другое. Российские бронетранспортеры, как самые надежные и способные решать большинство задач по транспортировке и огневой поддержке пехоты, спецназа или других силовых подразделений пользуются популярностью не только в нашей стране, но и далеко за ее пределами. Как ни странно, но наши БТР-80 состоят на вооружении государств НАТО, и не только тех, какие переметнулись в альянс из Организации Варшавского договора, а в странах, которые стояли у истоков создания блока НАТО. Турция, например, имеет на вооружении не одну сотню наших бронетранспортеров, хотя эта страна производит и продает за рубеж собственные бронированные боевые машины.
Probably, many have noted that TV reports from hot spots are sure to show for a moment or two a multiaxle armoured vehicle - the armoured personnel carrier (APC). The version does not matter - the BTR-70 or BTR-80, neither does country being covered by reports - Russia, Georgia, Somalia, Angola or some other nation with a name very difficult to pronounce. What matters is Russian APCs, as the most reliable and capable ones to handle most troops carrying and fire support missions, are popular both in Russia and all over the world. No matter how strange it seems, BTR-80 APCs are in service with NATO member states - both those that switched the sides after the dissolution of the Warsaw Pact and the ones set up the alliance. For instance, Turkey operates several hundreds of Russian-built APCs, though it makes and exports armoured vehicles of its own.
| English |
