Техника для повышения мобильности и боеспособности. Vehicles Echancing Mobility and Combat Capabilities
Коренная перестройка Вооруженных Сил по приданию им нового облика, проводимая в соответствии с национальными интересами, ролью и местом России в мире и степенью реальности угроз национальной безопасности страны, ставит основными целями повышение мобильности, боеспособности и боеготовности Вооруженных Сил. Особое внимание уделено реформированию организационно-штатной структуры и переоснащению Сухопутных войск новыми образцами вооружений и военной техники (ВВТ). Одной из характерных черт этих процессов является увеличение относительной доли колесной бронированной техники в общем объеме поставляемых в Вооруженные Силы образцов ВВТ, поскольку именно легкие колесные бронированные машины позволяют решить одну из главных задач проводимых реформ –
повысить стратегическую мобильность войск. Аналогичная тенденция в оснащении новыми образцами ВВТ прослеживается и во многих зарубежных армиях.
The Russian Armed Forces reform being performed in line with the newly-interpreted national interests, Russia’s position in the world and feasibility of threats to its security necessitate enhanced mobility, combat capabilities and combat readiness of its military. Special attention has been paid to reforming the organisation of the
armed services and their fielding with advanced materiel. A typical trait of these processes is an increase in the share of wheeled vehicles in the armoured vehicle inventory, because it is light wheeled armoured vehicles allows attaining a key objective of the reform – strategic mobility of forces. The same trend in fielding advanced materiel is seen in many foreign militaries.
